Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: Mai 2026
Willkommen auf meiner Webseite. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein grosses Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, wenn Sie meine Webseite www.cristinamelas.ch besuchen, unsere Dienstleistungen nutzen oder mit uns in Kontakt treten.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie – soweit anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitungen, die über diese Webseite stattfinden, ist:
Cristina Tschuppert-Melas
Dorfhaldenstrasse 12
6052 Hergiswil
Schweiz
E-Mail: office@cristinamelas.ch
Webseite: www.cristinamelas.ch
Falls Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, können Sie mich jederzeit per E-Mail oder Post unter der oben genannten Adresse kontaktieren.
2. Erhebung und Verarbeitung von Personendaten
a) Beim Besuch unserer Webseite (Server-Logfiles)
Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, erhebt und speichert der Hosting-Provider der Webseite automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Webseite, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL)
Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners
Name Ihres Internet-Access-Providers
Diese Daten sind technisch notwendig, um die Webseite stabil, sicher und funktionsfähig darzustellen. Die Rechtsgrundlage für diese vorübergehende Speicherung bildet unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. die entsprechenden Bestimmungen des DSG).
Hinweis: Unser Webhoster ist Switch mit Sitz in der Schweiz. Mit diesem Partner besteht eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung (AVV).
b) Bei Nutzung des Kontaktformulars oder per E-Mail
Wenn Sie mir per E-Mail oder über ein auf der Webseite bereitgestelltes Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert.
Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO / DSG).
c) Bei Bestellungen / Webshop (falls zutreffend)
Wenn Sie in meinem Webshop bestellen (im Moment noch im Aufbau), erhebe ich die für die Abwicklung der Bestellung notwendigen Daten:
Vor- und Nachname
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Zahlungsdaten (je nach gewählter Zahlungsmethode)
Diese Daten werden ausschliesslich zur Vertragserfüllung und Abwicklung der Bestellung verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / DSG).
3. Cookies und Tracking-Technologien
Unsere Webseite verwendet teilweise sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser ablegt. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
Notwendige Cookies
Einige Cookies sind für den Betrieb der Webseite zwingend erforderlich (z. B. um den Warenkorb zu speichern oder Spracheinstellungen zu merken).
Sie können die Erfassung der Daten durch Cookies verhindern, indem Sie Ihre Browsereinstellungen anpassen oder den Cookie-Banner auf meiner Webseite entsprechend einstellen.
4. Dienste von Dritten (Social Media und Plugins)
Zur ansprechenden Darstellung meiner Werke und zur Interaktion mit Ihnen können auf unserer Webseite Dienste von Drittanbietern eingebunden sein.
Social-Media-Links: Ich verlinken auf Instagram. Dies sind einfache Links; beim reinen Besuch meiner Seite werden keine Daten an diese Plattformen übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie meine Webseite und es gelten die Datenschutzbestimmungen der Instagram Plattform.
5. Datenweitergabe und Datenübermittlung ins Ausland
Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn:
Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.
Dies zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen notwendig ist (z. B. an Post-/Logistikunternehmen für den Versand von Kalendern).
Eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.
Eine Übermittlung von Daten in Länder ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) erfolgt nur, wenn das Empfängerland über ein angemessenes Datenschutzniveau verfügt oder wir durch geeignete Garantien (wie EU-Standardvertragsklauseln) den Schutz Ihrer Daten sicherstellen.
6. Dauer der Aufbewahrung
Ich verarbeite und speichere Ihre Personendaten nur so lange, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen (in der Schweiz in der Regel 10 Jahre für geschäftliche Unterlagen und Buchhaltung) vorschreiben. Sobald der Zweck erfüllt ist oder die Fristen abgelaufen sind, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
7. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der DSGVO das Recht auf:
Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten ich über Sie speichere.
Berichtigung: Sollten Ihre Daten unrichtig oder unvollständig sein, können Sie deren Berichtigung verlangen.
Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht dem entgegensteht.
Einschränkung der Verarbeitung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass ich die Verarbeitung Ihrer Daten einschränke.
Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen.
Widerruf: Haben Sie mir eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an die in Ziffer 1 genannte Adresse.
8. Datensicherheit
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL/TLS-Verschlüsselung, erkennbar an dem "https://" in der Adresszeile Ihres Browsers).
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen meiner Dienstleistungen (z. B. bei der Einführung neuer Funktionen) umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung.